1、这句话的意思是我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。

【资料图】

2、出处：宋代苏轼《水调歌头·明月几时有》：“明月几时有？把酒问青天。

3、不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

4、”译文：明月从什么时候才开始出现？我端起酒杯遥问苍天。

5、不知道在天上的宫殿，今天晚上是何年何月。

6、我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。

7、扩展资料《水调歌头·明月几时有》赏析：《水调歌头·明月几时有》是中秋望月怀人之作，表达了对胞弟苏辙的无限怀念。

8、词人运用形象描绘手法，勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围，反衬自己遗世独立的意绪和往昔的神话传说融合一处，在月的阴晴圆缺当中，渗进浓厚的哲学意味。

9、苏轼把青天当做自己的朋友，把酒相问，显示了他豪放的性格和不凡的气魄。

10、而李白的《把酒问月》语气比较舒缓，苏轼因为是想飞往月宫，所以语气更关注、更迫切。

11、“明月几时有？”这个问题好像是在追溯明月的起源、宇宙的起源；又好像是在惊叹造化的巧妙，可以从中感受到诗人对明月的赞美与向往。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。